Les chercheurs du centre invitent leurs étudiant-e-s à choisir des thématiques de recherche qui s’inscrivent dans la programmation du CIRST. Ainsi une bonne partie d’entre eux sont embauché-e-s comme adjoint-e-s de recherche ou encore bénéficient d’un soutien sous forme de bourse. Les adjoints-e-s faisant partie d’équipes de recherche sont associé-e-s à la définition des problématiques et des méthodologies. Selon les cas, ils participent à la constitution de revue de la littérature, à la cueillette d’informations, à l’analyse des données et à la rédaction de rapports de recherche.